Member-only story

纽约时报:美国官员称,中国要求俄罗斯将乌克兰战争推迟到奥运会之后

More Less
Mar 3, 2022

--

《纽约时报》3月2日的报道称,一份西方情报报告显示,中国官员在某种程度上直接了解弗拉基米尔·V·普京总统的战争计划或意图。并请求其推迟入侵乌克兰到奥运会结束后。美国原来的情报是2月16日开始军事行动,而普京在奥运会结束后的2月21日开始在乌克兰东部征兵,承认两个共和国独立,并于24日全面发动战争。以下是全文翻译。

华盛顿-据拜登政府高级官员和一名欧洲官员称,一份西方情报报告称,中国高级官员在2月初告诉俄罗斯高级官员不要在北京冬奥会结束前入侵乌克兰。

该报告表明,在上周入侵开始之前,中国高级官员对俄罗斯的战争计划或意图有一定程度的直接了解。俄罗斯总统弗拉基米尔-V-普京于2月4日在奥运会开幕式前与中国国家主席习近平在北京会面。莫斯科和北京当时发表了一份5000字的声明,宣布他们的伙伴关系 “没有限制”,谴责北约东扩,并声称他们将建立一个具有真正 “民主 “的全球新秩序。

关于中国和俄罗斯官员之间交流的情报是保密的。它由一个西方情报机构收集的,并被官员认为可靠。美国和盟国政府的高级官员在讨论普京何时可能攻击乌克兰时,相互之间传阅了这个情报。

然而,不同的情报部门有不同的解释,目前还不清楚这些信息被广泛分享。

一位熟悉情报的官员说,这些材料不一定表明关于入侵的谈话发生在习近平和普京的级别上。其他了解情报的官员拒绝透露更多细节。由于情报的敏感性,这些官员在谈到该报告时不愿透露姓名。

当周三通过电子邮件问及中国官员是否敦促俄罗斯官员将入侵乌克兰的行动推迟到奥运会之后时,中国驻华盛顿大使馆发言人刘鹏宇说,”这些说法是没有任何依据的猜测,目的是为了推卸责任和抹黑中国。”

中国在2月20日举行了奥运会的闭幕式。第二天,普京命令更多的俄罗斯军队进入乌克兰东部一个叛乱分子控制的地区,此前国家电视台播放了他和国家安全委员会的一次会议,并分别播放了他的一次愤怒的讲话,他说乌克兰应该是俄罗斯的一部分。2月24日早些时候,俄罗斯军队开始全面入侵乌克兰,包括用弹道导弹、大炮和坦克对城市进行攻击。

美国和欧洲官员表示,他们很难相信普京的入侵直到奥运会结束后才开始,这仅仅是巧合。2008年8月,俄罗斯在北京夏季奥运会期间入侵格鲁吉亚,这让一些中国官员感到不安。

--

--

More Less
More Less

Written by More Less

自由撰稿人,时评人,平等公义追求者

No responses yet